ROBERT PATTINSON_FANSPAGE BLOG

Nuova intervista con BRAVO Magazine dalla conferenza stampa tedesca di Breaking Dawn (Molto divertente!) / New Interview with BRAVO Magazine from the BD German Press Junket (So Funny!)

Traduzione italiana a cura di Sara robpattzlovers

Fantastico – “Breaking Dawn – Parte 1” è uno dei film più popolari del 2011. E’ salito in cima alle classifiche dei film in tutto il mondo e ha guadagnato 500 milioni di euro finora. Tutti amano il vampiro Edward e il licantropo Jacob. Ma sono anche i due principali interpreti Robert Pattinson (25) e Taylor Lautner (19) gli eroi nella vita reale? E cosa potrebbe succedere se non solo dominassero le classifiche dei film di successo ma anche il mondo intero? Questo è ciò che BRAVO ha voluto sapere – e come sempre loro non sono d’accordo su ogni altro parere …

BRAVO: Immagina di essere il re del mondo – quale dei tuoi sogni faresti diventare realtà?

ROB: Prima di tutto, vorrei standardizzare il sistema di istruzione. E’ troppo complicato in tutto il mondo. Inoltre, ai bambini e ai ragazzi viene insegnato troppo poco per il loro futuro e su che cosa avranno veramente bisogno nella vita futura.
ROB: Oh! Ho un’altra idea: il teletrasporto! Vorrei utilizzare le intere proprietà nazionali per fare ricerca nel teletrasporto. Si potrebbe viaggiare ovunque, senza più inquinamento di automobili e aerei!

Continue…

BRAVO: E cosa vorresti vietare subito?
ROB: Vieterei le persone noiose (ride). A mio parere non c’è niente di peggio. Le persone noiose sarebbero state messe in prigione e sarebbero costrette ad imparare ad essere creative insieme agli altri prigionieri.

BRAVO: E dove sarebbe la tua città / capitale?
ROB: Fonderei la mia personale città chiamata ‘Città di Merda’. Qualche nome scoraggiante in modo che nessuno vorrebbe vivere lì. Sarebbe situata nelle Isole Fiji – un paradiso per me soltanto!

BRAVO: Quale sarebbe la tua canzone usata come inno nazionale?
ROB: ‘Wannabe’ delle Spice Girls.

BRAVO: Eh? Perché questa canzone?
ROB: Penso che sia divertente pensare a tutti gli stupidi politici che dovrebbero poi cantarla . Una canzone corrispondente anche per tutti gli aspiranti-politici!

BRAVO: Chi sarebbe la tua regina?
ROB: Mmh … Qualsiasi donna che ami dirigire un paese. Ma non costringerei mai nessuna a farlo! (Ride)

BRAVO: E cosa desidereresti per la tua gente comune?
ROB: Penso che tutti dovrebbero avere l’opportunità di realizzare ciò che vogliono con tutto il cuore.

******

Awesome – “Breaking Dawn Part 1” is one of the most popular movies of 2011. It has climbed to the top of the movie charts worldwide and made 500 Mio Euro so far. Everyone loves vampire Edward and werewolf Jacob. But are the two principal performers Robert Pattinson (25) and Taylor Lautner (19) heroes in real life, too? And what happened if they wouldn’t only dominate the movie hit lists but also the whole world? That’s what BRAVO wanted to know – and as always they don’t agree on each other’s opinion…

BRAVO: Imagine you were the kings of the world – what dreams of yours would you make come true?
ROB: First of all, I would standardize the system of education. It’s way too complicated all over the world. Also, kids and teens are teached too little for their futute and what they really need in later life.
ROB: Oh! I have another idea: teleporting! I would use the whole national property to do research in teleporting. You could beam yourself anywhere, no more pollution by cars and aircraft!

BRAVO: And what would you prohibit right away?
ROB: I would prohibit boring people (laughs). In my opinion there’s nothing worse. People who are boring would be put in prison and there they would be forced to learn to be creative together with the other prisoners.

BRAVO: And where would your capital city be?
ROB: I would found my own city called ‘Shit City’. Some daunting name so that nobody would like to live there at all. It would be located on the Fiji Islands – a paradise for me only!

BRAVO: Which song would be your national anthem?
ROB: ‘Wannabe’ by Spice Girls.

BRAVO: Eh? Why this song?
ROB: I think it’s funny that all the stupid politicians would have to salutate to this song. A matching song for all the wannabe-politicians!

BRAVO: Who would be your Queen?
ROB: Mmh… Any woman who loves to run a country. But I would never force anyone to do it! (laughs)

BRAVO: What would you wish your commoners?
ROB: I think everyone should have the opportunity to accomplish what they want with all their heart.

Via

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...