Scan alla fine del post-Scans in the end of the post
Traduzione italiana di Sara robpattzlovers
VERSIONE ITALIANA – ITALIAN VERSION
“Le riprese di Cosmopolis con Cronenberg hanno cambiato qualcosa in me. Mi hanno dato palle”
Sono le 13:30 nelle sale della Solo House, un club privato sulla Sunset Boulevard di Los Angeles, solo per i membri… Se la padrona di casa ci ha lasciati in ascensore con un sorriso, è perché abbiamo pronunciato le parole magiche: «Noi abbiamo un incontro con Robert Pattinson alle 14.». Sorpresa, anche l’attore arriva 30 minuti in anticipo… con una barba folta. Egli non ha lasciato crescere la barba per liberarsi dei paparazzi ma per preparare se stesso per un prossimo ruolo in un film, The Band. Ma il progetto che ci riunisce oggi è Cosmopolis, l’adattamento del romanzo di Don DeLillo di David Cronenberg. Film shock elettrico che è destinato ad essere al Festival di Cannes quest’anno.Il regista canadese ha sorpreso tutti dando il ruolo di Eric Packer alla stella Twilight. Questo milionario di 28 anni di New York che decide di viaggiare attraverso la città nella sua limousine, per poter tagliare i capelli, mentre manifestazioni creano il caos per le strade e le minacce sono sospese sopra la testa del milionario.
Un viaggio all’inferno che lo cambierà per sempre, ‘lui’ potrebbe applicarsi pure a Pattinson, che offre una prestazione scioccante con un tempismo perfetto. Metà novembre, quando l’ultimo film di Twilight sarà uscito, le teenager che amano Rob possono sicuramente mollare il ricordo del suo personaggio, per fa prendere il posto a quello rivelato da Cosmopolis. La trasformazione comincia adesso!
P: Rob, l’ultima volta che abbiamo parlato, stavi per finire le riprese di Cosmopolis e mi hai detto: ‘non ho capito cosa stessimo facendo e quando l’ho chiesto a David, di cosa si trattasse, mi ha detto:’ non lo so, non ci interessa’. Ma dopo aver visto il film, l’ho trovato estremamente chiaro. RP: Durante la prima proiezione, ero solo e ne sono uscito perplesso. A quel tempo, la musica non era ancora registrata nel mio cervello. Poi ho visto il film di nuovo con altre persone e sono rimasto davvero colpito. Non riuscivo a smettere di ridere e ho pensato: “Oh, bene adesso funziona (ride)” Non vedo l’ora di vedere come reagirà il pubblico. E’ la prima volta che posso guardare qualcosa che ho fatto come ‘un film’, forse perché Cosmopolis appartiene interamente a David Cronenberg. E’ davvero il ‘suo’ film.
Direttamente dalla pagina ufficiale Facebook, Bill Condon rivela che, come è accaduto per la prima parte, anche per quanto riguarda Breaking Dawn – Part 2 Robert e Kristen sono stati chiamati a tornare sul set per rigirare alcune scene del film.
Ecco cosa ha scritto il regista:
Ciao Twihards!
Tanti saluti da Los Angeles, stiamo lavorando sodo su BREAKING DAWN, PART TWO. E’ davvero folle pensare che è trascorso un anno da quando abbiamo chiuso la produzione in Vancouver, anche se per noi nella stanza dell’editing il lavoro non si è mai fermato.
Anteprima Completa di Breaking Dawn – Parte 2 su youtube (Dietro le Quinte + Interviste al Cast + Scene) / Breaking Dawn – Part 2 preview on Youtbe (BTS + Cast Interviews + Scene)
Its not what it was before, all these feelings I’ve shared and these are my dreams, that I’d never lived before, somebody shake me cause I, I must be sleeping...
Contatto FACEBOOK Contact
Contatto TWITTER Contact
Contatto MYSPACE Contact
Canale YOUTUBE Channel
Contatto TUMBLR Contact
Cosmopolis Film
Gossip Dance
Le RPattz Club
Pattinson Word
Robert Pattinson – Online
Robert Pattinson Press Japan
Robert Pattinson UK
Spunk Ransom
Tra Le Righe Di Breaking Dawn
Twilight Fans Italia
Cosmopolis Italia
Crazy For Robert Blog
Crepusculosub
Crooked Smile
Deep Finger
Letters To Rob
Nuovi Vampiri
Pattinson Moments
Robert Pattinson Italia
Robsten Dreams
Team RPATTZ for life
Bel Ami Movie UK
Mission: BlackList #1 – Italia Fans
Outlet Plus Facebook
Darkely’s Blog
Deilantha's Blog
Lo Scrigno di Cry
Outlet Plus Site
The Alex Lovers Blog
