Cosmopolis: Nuova intervista di Cronenberg che parla di Rob + INFO TRAILER / Cosmopolis: New interview with Cronenberg talking about Rob + TRAILER INFO

VERSIONE ITALIANA / ITALIAN VERSION

Traduzione a cura di Sara robpattzlovers

Parlando con Huffington Post ecco cosa dice David Cronenberg su Robert:

Perché hai voluto Pattinson per la parte in “Cosmopolis”?

     Cronenberg: Beh avevo lo avevo visto in un film che credo non troppe persone abbiano visto chiamato “Little Ashes”, dove interpreta Salvador Dalì, e lui lo interpreta da ragazzo e con un accento spagnolo. Così ho pensato, beh questo è veramente interessante, voglio dire, questo era prima che divenisse una star di “Twilight”, perché, ci vuole un particolare bel giovane per decidere di svolgere un ruolo come questo. E poi ho visto alcune cose come “Twilight” e “Remember Me” e ho sentito che è promettente. Si suppone che sia un miliardario super intelligente in giovane età, di 28 anni, dice nel film. E ‘l’intuizione. Io non lo conoscevo come persona, ma mi piaceva gia, l’ho capito dai film che avevo visto, come “Little Ashes”, è in quel caso che mi ha interessato, vista la sua interpretazione, non in “Twilight”, ovviamente.

Inoltre, uno dei produttori, Grégoire Melin da Kinology, ha informato @Gossipgyal sulla possibilità di un trailer a gennaio.

     “Stiamo ora modificando un trailer dal filmato che abbiamo mostrato a Estoril, che dovrebbe essere rilasciato nel mese di gennaio.”

• E’ vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione, sia in formato cartaceo sia telematico, senza indicarne provenienza, senza chiedere l’autorizzazione agli autori o i dovuti crediti al Blog.

ENGLISH VERSION / VERSIONE INGLESE

Speaking to the Huffington Post David Cronenberg says about Rob:

Why did you want Pattinson for the part in “Cosmopolis”?

    Cronenberg: Well I’d watched a movie that I think not too many people have seen called “Little Ashes,” where he plays Salvador Dali, and he plays him as a young man and plays him with a Spanish accent. So I thought, well that’s really interesting, I mean this was before he was a “Twilight” star, because, it takes a particular handsome young man to decide to play that role. And then I did watch some of the “Twilight” stuff and I watched “Remember Me” and I felt that he had a lot going on. He’s supposed to be a super smart billionaire at a young age, 28 he says in the movie. It’s intuition. I didn’t know him as a person, but I’d figured from the movies that I’d seen, like “Little Ashes,” that I could maybe interest him in doing something that’s not “Twilight” obviously.

Additionally, on of the producers, Grégoire Melin’s from Kinology, emailed @Gossipgyal about the possibility of a trailer in January.

    “We’re now editing a trailer from the footage we showed in Estoril, which should be released in January”

Via our affiliate CosmopolisFilm

About these ads